Bro buffering in real life